O que é Tag Hreflang e como implementá-la?

Você está procurando otimizar o desempenho de SEO do seu site? Então você deve ter se deparado com o termo “Tag Hreflang”. Mas você sabe exatamente o que é e como você pode implementá-lo?

Ao implementar a Tag Hreflang corretamente, você pode garantir que seu site apareça nos resultados de pesquisa do público certo. Portanto, não hesite em entrar em contato com uma agência de SEO confiável para todas as suas necessidades de otimização. Nesse artigo, explicaremos passo-a-passo para você.

O que é Tag Hreflang?

A tag Hreflang é um atributo HTML essencial para sites com conteúdo multilíngue, que usa mais de um idioma. Ela ajuda os motores de busca a entender o direcionamento linguístico de uma página, melhorando o posicionamento do SEO e a experiência do usuário. 

Estrutura da Tag Hreflang

  1. Componentes Básicos:
    • link rel=”alternate”: Indica que a página vinculada é uma versão alternativa da página atual;
    • href: Aponta para o local da página alternativa;
    • hreflang: Especifica a língua da página alternativa;
  2. Códigos de Idioma e Região:
    • Utiliza códigos de língua ISO 639-1 de duas letras e códigos de país ISO 3166-1 alpha-2.

Implementação da Tag Hreflang

A tag Hreflang pode ser implementada de três maneiras: em tags HTML nas páginas, em cabeçalhos HTTP para arquivos não HTML como PDFs, ou em sitemap XML. 

Se você optar pela HTML,  a tag deve ser colocada na seção de cabeçalho de cada página da web, com cada tag apontando para a URL correspondente à língua e região desejada. 

Já nos cabeçalhos HTTP, é ideal para arquivos como PDFs, enquanto no sitemap, deve ser adicionada como um elemento filho dentro do elemento URL.

Passo a passo para implementar a Tag Hreflang

1. Preparação das Tags Hreflang

  • Estrutura Básica: inicie com a estrutura padrão da tag Hreflang, que inclui link rel=”alternate”, href=”url_da_pagina”, e hreflang=”codigo_do_idioma” para cada variação linguística do site;
  • Autoreferência: certifique-se de que cada página contenha uma tag Hreflang que aponta para si mesma, além de referenciar as outras páginas alternativas.

2. Implementação em diferentes formatos

  • HTML: adicione as tags Hreflang na seção <head> de cada página HTML;
  • HTTP Header: para arquivos não-HTML, como PDFs, incorpore as tags diretamente no cabeçalho HTTP;
  • Sitemap XML: inclua tags Hreflang no sitemap do site, adicionando um elemento xhtml:link para cada versão de idioma dentro do elemento URL.

3. Ferramentas de Implementação

  • Ferramentas recomendadas: utilize ferramentas como o Hreflang Tag Generator para criar as tags e o Hreflang Tag Checker para verificar a correta implementação;
  • Google Search Console: teste a implementação com o relatório de Targeting Internacional do Google para garantir que as tags estejam sendo corretamente indexadas pelos motores de busca.

4. Correção de Erros

  • Revisão: verifique todas as implementações para evitar erros comuns;
  • Atualizações: mantenha-se atualizado com as melhores práticas com uma consultoria de SEO e normas de códigos de idioma para evitar desvios nas implementações futuras.

Impacto no SEO

Embora o uso da Hreflang não garanta a replicação dos rankings de busca em outros países ou resolva problemas de conteúdo duplicado, ela é fundamental para otimizar a estratégia de SEO internacional de um negócio.

A tag ajuda o Google a apresentar a versão apropriada do conteúdo nos resultados de busca específicos de língua e país, melhorando a indexação de conteúdo e o desempenho nos rankings de motores de busca.

Como uma agência de SEO pode ajudar você a implementar a Tag Hreflang

Ao trabalhar com uma agência especializada em SEO, é possível garantir que cada tag hreflang esteja corretamente implementada para indicar conteúdo voltado a variantes específicas de um idioma ou região. 

Isso permite controlar fatores como moeda, envio, sazonalidade e cultura, além de melhorar o ranking nos motores de busca, fazendo com que sua página seja corretamente indexada e classificada em diferentes línguas e países.

Erros Comuns

  1. Uso de códigos de idioma incorretos: constantemente, ocorrem erros ao utilizar códigos de idioma que não seguem o padrão ISO 639-1 ou códigos de país ISO 3166-1 alpha-2;
  2. Ausência de Tags autorreferenciais: cada página deve incluir uma tag Hreflang que aponte para si mesma, além de apontar para as outras páginas alternativas;
  3. Códigos de idioma inconsistentes: erros de sintaxe nas tags e a inconsistência nos códigos de idioma podem levar a problemas na indexação.

Conclusão

Ao longo deste artigo, exploramos a importância da implementação correta das tags hreflang no contexto de uma estratégia eficaz de SEO para sites com público-alvo multilíngue e multirregional. 

Com a ajuda de uma agência de SEO, torna-se possível otimizar a visibilidade do site nos motores de busca, direcionando eficientemente o conteúdo para o público desejado, e assim, aprimorando a experiência do usuário.

Conheça a Chili, sua agência de SEO e parceira de marketing digital especializada para aumentar as visitas do seu site e transformá-las em conversões e clientes. Conheça já!